A novíssima revisão (01/09/2016) do Guia de Telecomunicações de Emergência da IARU (IARU Emergency Telecommunications Guide), está agora disponível em português.
Esta revisão foi anunciada durante a realização da XIX Assembleia Geral da IARU Região 2 que ocorreu em outubro de 2016 em Viña del Mar no Chile.
O guia é bastante abrangente e inclui várias situações em que um radioamador, membro da RENER, pode atuar em uma comunicação de emergência.
Enfatiza muito o planejamento, o treinamento e, principalmente, a realização periódica de simulações de redes de emergência, sugerindo que o Organismo de Resposta a Incidentes as realize em eventos públicos, tais como corridas de rua, maratonas e passeios de bicicleta.
Sendo seu propósito tão amplo, a sua aplicação deve ser cuidadosa e seletiva, levando em consideração as características da nossa realidade.
Notas de fim de página foram inseridas com o objetivo de esclarecer conceitos ou aspectos ligados à tradução.
